簡單、實用的商務英語、外貿(mào)課程招生~適合初中級水平的朋友

凱文英語

【凱文實用商務英語-核心課程】

新聞里，年年都是最難畢業(yè)季！

要想找一份正式、體面的，既能賺到錢，又不需那么辛苦的工作，選擇做外貿(mào)也算是一個比較好的選擇了。

外貿(mào)展會上客戶常見的問題合集

請往下拉到本貼的底部，每天都有一個外貿(mào)常見問題可以學習！

編號1  

Are you a factory or just do trading?

你們是制造商，還是貿(mào)易公司？

1.課程特點：外貿(mào)工作需要用到商務英語，你需要短時間盡快學會并應用，特別是口語方面。

本課程幫你節(jié)省寶貴的學習時間，少走彎路。

2.上課時間：可選線上、線下上課

3.適合人群：剛轉型的外貿(mào)新人；缺乏實戰(zhàn)經(jīng)驗的大、中專學生及50歲前的成年人

4.報讀類型：目前先開的兩門課程（口語與單證）均可單選報讀；新人可以免費試聽一節(jié)線上課（40分鐘），聽后覺得合適再報名，后續(xù)將開設更多外貿(mào)業(yè)務課程。

【學員的福利】

每個學員均由老師專屬服務，在專門的學習群內(nèi)進行每周進行監(jiān)督

手機/微信同號咨詢：18125838959李老師

【凱文實用商務英語】

課程適合入行不久的外貿(mào)新人，或準備從內(nèi)貿(mào)轉做外貿(mào)的朋友！

老師多年來在展會與外商交流談判中總結過的高頻的商務英語句子，簡單、實用；

加上十多年外貿(mào)行業(yè)經(jīng)驗的分享，讓你少走彎路，節(jié)省學習時間；強化聽力和口語；英語、外貿(mào)業(yè)務能力雙提升。

手機/微信同號咨詢：18125838959李老師

展會上國外客戶常見的問題合集（歡迎朋友們提出你遇到的問題）
以下是這些年來我在廣交會上經(jīng)常被鬼佬問到的問題，很多很雜，現(xiàn)在整理出來看看是否能幫助到大家提升應用英語口語能力。
大家也可以在下面補充你的問題，我來幫你調(diào)理出更簡單、實用的英語句子。

外貿(mào)常見問題的第一個當然是下面：

編號1  

Are you a factory or just do trading?

你們是制造商，還是貿(mào)易公司？

該如何回答？本身就是生產(chǎn)廠家的人，當然底氣十足，但很多做貿(mào)易公司的人，從一開始就要先想怎么回答了，讓買家樹立信心。
外貿(mào)新手初次參展，如果不提前準備，在現(xiàn)場這被鬼佬問到這個問題會感到心虛...
我們可以這樣回答（以下回復供叁考，其實都是基本的套路）

1. Actually ,We are a factotry/manufacturer in Chaozhou. Have you ever been to Chaozhou?
事實上，我們是潮州的工廠/制造商。你有到過潮州嗎？
后面就接下去聊天的話題了...你的產(chǎn)品、你合作的工廠、你的優(yōu)勢....

2. We do manufacture for over 10 years, welcome to visit our factory after the show.

我們做制造業(yè)已經(jīng)超過10年了，歡迎你在展會之后來潮州參觀工廠。

簡單在上一句的do...后面，插入自己所在的行業(yè)或產(chǎn)品就好。比如：

We do/ we produce/ we make/  ....toilets, basin,shower room, dinnerware, porcelain, evening dress, stainless steel ....../

以上在中間插入你所在的行業(yè)名詞（專業(yè)名詞不懂的可以咨詢我）

3. We do trading for over ten years, focusing in sanitary wares all along.

Though we don't have our onw factory, the factory definitely support me.

You know what, the boss of the sanitary factory is my uncle/aunt/cousin/father-in-law/mother-in-law/brother-in-law.....

后面的省略號你可以盡情發(fā)揮你的想象力，反正把工廠說成好象就是你家開的就好。

鬼佬問這個問題的背后，是TA關心的是你的生產(chǎn)能力、你的成本優(yōu)勢、你是否足夠專業(yè)，這些東西當然需要我們慢慢磨練。

但展會上見面的時間有限，大家面對面，你在語言上首先要表達出你足夠的自信，產(chǎn)品本身如何這個再另說。

編號2

廣交會上外商第二個常見問題
I’ve never heard of your company. How long have you been in the business?
也許你們公司是第一次參加廣交會，或是展位比較小，沒人注意到。也許人家也只是隨意問問，大概了解一下你們公司。你可以這樣回答：

We've been in this industry for 5 years and have many long-term customers in Europe and America.
In the past, we mainly used the Alibaba platform and met clients face-to-face.
先簡單解釋一下你們其實在這一行已經(jīng)做了多少年，是在哪個渠道經(jīng)營。

This is our first time at the show, so it’s also the first time we’ve met.

Thank you for visiting our booth. Let me show you around our booth.

This way, please.

寒暄完，馬上引導客戶看看產(chǎn)品了。

#編號 3
廣交會上外商第三個常見問題
We’re buying xxx from ABC company right now.  
The design looks very similar to yours.  
How’s your items different?

客戶面對面很直接地跟你說跟xxx也采購過產(chǎn)品，外觀款式看起來也很象你們的產(chǎn)品。
那兩者有什么不同之處呢？--這個很考驗你對自己產(chǎn)品的優(yōu)勢、特點的了解，還有你對工廠實力的自信。
--我們可以先感謝他提供的信息（很寶貴的信息，起碼我們知道客戶要采購什么樣的款式和質量的產(chǎn)品）
下面可以叁考回答：

Thank you for your feedback.
Yes, they look very similar to ours apparently.
Let me introducue the details for you carefully.
First, the most important point is the different material.
We use top-quality material (材料名) and the production process  is different too.
You know,.... 后面加上你自認的產(chǎn)品的獨特之處及生產(chǎn)過程或工藝

--如果對陶瓷類的產(chǎn)品來說，可以從瓷泥、釉料、燒制溫度、工序、保修期等方面強調(diào)你們是多么地專業(yè)。--上面只是說產(chǎn)品表面上看起來差不多，但實際上產(chǎn)品的成本更個工廠肯定不一樣。
--最后，如果實在沒什么好說的，確實現(xiàn)在的產(chǎn)品都是同質化嚴重，也可以強調(diào)我們做一行多少年了，我們出口到某國市場多少年了， 跟某個很出名的大超市、大品牌也有合作過。
--以上這些可以為我們的產(chǎn)品質量和工廠信譽做背書。

注意：因為貼子的字數(shù)限制，接下來的每日更新放在下一樓的貼子里面，請往下翻！

凱文英語

#編號 3

廣交會上外商常見問題之三

We’re buying xxx from ABC company right now.

The design looks very similar to yours.

How’s your items different?

客戶面對面很直接地跟你說跟xxx也采購過產(chǎn)品，外觀款式看起來也很象你們的產(chǎn)品。

那兩者有什么不同之處呢？這個很考驗你對自己產(chǎn)品的優(yōu)勢、特點的了解，還有你對工廠實力的自信。

我們可以先感謝他提供的信息（很寶貴的信息，起碼我們知道客戶要采購什么樣的款式和質量的產(chǎn)品）

下面可以叁考回答：

Thank you for your feedback.

Yes, they look very similar to ours apparently.

Let me introducue the details for you carefully.

First, the most important point is the different material.

We use top-quality material (材料名) and the production process is different too.

You know,.... 后面加上你自認的產(chǎn)品的獨特之處及生產(chǎn)過程或工藝

如果對陶瓷類的產(chǎn)品來說，可以從瓷泥、釉料、燒制溫度、工序、保修期等方面強調(diào)你們是多么地專業(yè)。上面只是說產(chǎn)品表面上看起來差不多，但實際上產(chǎn)品的成本更個工廠肯定不一樣。

最后，如果實在沒什么好說的，因為現(xiàn)在的產(chǎn)品都是同質化嚴重。也可以強調(diào)我們做一行多少年了，我們出口到某國市場多少年了，有某個很出名的大超市、大品牌也有合作過，這些可以為我們的產(chǎn)品質量和工廠信譽做背書。

好了，今天就到這里，大家如果有更好的思路或句子，可以提出來一起交流！下次再見！

凱文英語

#編號 4
廣交會上外商常見問題之四
Can I get your quotation?  我可以拿一份報價嗎？

展會上買賣雙方都是在收集市場信息，我們做為參展商在參展前也肯定會做好一份報價單。
現(xiàn)在人家跟你要一份報價單，你給還是不給呢?
是不是也在猶豫對方是什么意圖，是否競爭對手過來收集情報的？
我們當然也不要一下子把一大本的報價單就這樣送給人家。
我們可以這樣回答（以下回復供叁考，其實都是基本的套路）分成幾個簡單句回復比較好，切忌一見面就說一大段書面語而顯得生硬：

Sure, I'll email you a detailed quotation.
We have various products at different price range to meet your demands.
Just let me know your exact needs.
（接下來就是確認客戶的e-mail 地址或是微信、WhatsAPP加為好友）

好了，今天就到這里，大家如果有更好的思路或句子，可以提出來一起交流！明天再見！

凱文英語

外貿(mào)常見問題之五
#編號 5
Have you got customers in the US(國家)?
你們在美國已有客戶嗎？

客戶想了解你們有無在他們的國家開發(fā)過什么客戶，方便后續(xù)對你們公司的產(chǎn)品銷售進行了解，知已知彼。
這個問題直接回答有無就可以，如果想增強產(chǎn)品的說服力，可以列舉一些合作過的大品牌或行業(yè)內(nèi)有名的采購商，證明你們的實力。
回答如下：

We’ve been in the industry for 10 years and have many long-standing customers in xxx.
Walmart’s been working with us for years.

以上，希望能幫助到大家。如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。

聯(lián)系微信 18125838959
整理好的實用商務英語單詞表在附件，方便自學的。

luckyman

現(xiàn)在這環(huán)境做外貿(mào)也是挺難的~

凱文英語

#編號 6
廣交會上外商常見問題之六Can you do OEM and ODM?

客戶問你能否為他們貼牌，我們當然可以做，直接回答就好。

回答如下：
Yes, We have provided OEM and ODM services for 10 years and have plenty of experience.
We do branding, but over 80% of our revenue comes from OEM and ODM business.
是的，我們提供OEM和ODM業(yè)務10多年了，經(jīng)驗豐富
雖然我們有做品牌設計，但公司80%以上的收入是OEM和ODM業(yè)務


以上，希望能幫助到大家。
如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。
聯(lián)系微信 18125838959

凱文英語

#編號 7

廣交會上外商常見問題之七
How many production lines do you have?
客戶問這個問題是想了解一下你們廠家的生產(chǎn)能力，最好能說出每個月我們生產(chǎn)能力，照實說就好，并可邀請客戶到工廠參觀。
回答如下：
We have xxx production lines.  （xxx加上數(shù)量）
This lets us arrange our production more efficiently for orders in peak season.
How about visiting our factory after the show?
Our factory locates in Chaozhou, 400 km away from Guangzhou.
It takes about 3 hours by high-speed train from Guanzhou to Chaozhou.

以上，希望能幫到大家！

凱文英語

#編號 8


廣交會上外商常見問題之八
What are the selling points of this new item?
客戶可能不太了解你的產(chǎn)品，或是新入這一行，想了解多點信息。這個也考驗我們業(yè)務人員的產(chǎn)品專業(yè)知識和表達能力。
回答如下：


This is our latest mould, newly launched，exclusive to us.
It  incorporates new material and new design, making it more durable and elegant.
Let me introduce the new feature for you.

以上，希望能幫到大家！

如有更好的回答或思路，歡迎在下面留言，或聯(lián)系我交流有關外貿(mào)行業(yè)知識。
聯(lián)系微信/電話 18125838959
---------------


學英語，有人是因為興趣，想走遍世界，學習更多的東西。大部份人是因外貿(mào)工作，做生意及國外留學生活必須。那么，英語能學到多好，當然就要盡量學好。
學外語的第一步，不論是英語還是哪種外語，基本的相關詞匯肯定要背的！
如果是工作需要，那自然先學習工作相關英文詞匯。

比如，外貿(mào)人經(jīng)常要說：produce 生產(chǎn)/制造 v.     product 產(chǎn)品 n.
這兩個詞表面看起來就很相似的，它們之間有什么邏輯關系嗎？

當然有，因為這兩個詞都含有詞根：duc , duct = lead 引導的意思
pro - 是個常見前綴 ，向前， duc 引導；
合在一起，produce 即是：向前...引出來, 生產(chǎn)/制造的意思；
至于procuct  同樣的道理，pro-duct  只是它變成了名詞，產(chǎn)品的意思

如果你覺得還是難記憶，我們聯(lián)想一下這個詞：
introduce  介紹，它是小學學過的詞匯，里面一樣有 duc 這個詞根
intro- 進入， duc  引導的意思, 加上不發(fā)音的 e,  合在一起， introduce 即是：引進，介紹的意思

記住關鍵詞之后，你很容易就會說：
Let me intruduce you to my boss!
中文：讓我介紹一下老板給你認識。
Let me introduce our new designs.
中文：我來介紹一下我們的新款式。

這個就是學習詞根詞綴的好處，一通百通；
當然，它也不是萬能的，一些看起來簡單的單詞反而很難記住，就要想一些其它方法來記了。

我們必須想辦法，在短時間內(nèi)記住大量的工作常用詞匯，不要讓英語拖你的后腿，把精力集中在跟進好老業(yè)務，開發(fā)新客戶上面！

凱文英語

#編號 9
廣交會上外商常見問題之九
What about your warranty?
廣交會上經(jīng)常有鬼佬問你們產(chǎn)品能提供多久的保修期，常見衛(wèi)浴配件、馬桶、電器產(chǎn)品、玩具等，直接回答就好，讓人放心。
回答如下：

Usually, We offer a one-year warranty period, covering any defects in appearance or function.
If you needs to extend the period, we are open to discussion.

以上，希望能幫助到大家。
如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。
聯(lián)系微信 18125838959
-----------------------------
《出國商務旅行必備英語》
1. 我想預訂2024年6月3日星期一，從香港至紐紙的航班。
    I’d like to book a flight from HongKong to NewYork on Monday, June 03, 2024.

2. 從香港至紐約的機票價格多少？
   How much is the airfare from HongKong to NewYork?

3. 我想確認一下起飛的時間？
  I’d like to confirm the departure time.

4. 123號航班幾點會到達潮汕機場？
   What time does the Flight 123 arrive in ChaoShan airport?

5. 你是搭乘哪家航空公司？
   What airline do you fly with?

luckyman

上面這個有課程嗎？ 出國有時用到的英語

凱文英語

#編號 10
廣交會上外商常見問題之十
Could you tell me your lead time?

廣交會上客戶一個最關心的問題，你的交貨期（lead time) ,也是你的貨什么時候能發(fā)出？
就象我們在網(wǎng)上購物，恨不得明天快遞就能送到你家，心理上是賣家的發(fā)貨越快越好。
當然，因為我們傳統(tǒng)的外貿(mào)訂單通常都是批發(fā)的，數(shù)量較多，不可能短時間內(nèi)完成。
一般訂單都要一至二個月的時間才能交貨。
回答如下：

The delivery time depends on your quantity and the custom requirement.
We can give you a estimated time if you could give me your order details.
Usually, we can ship the goods within 30days if your order does not exceed 1 40'HQ.

以上，希望能幫助到大家。
如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。
聯(lián)系微信 18125838959
--------------------------------------------
麻辣燙是 Spicy Hot Pot，那辣火鍋是什么？

你知道嗎，麻辣燙是有官方英文名的！根據(jù)2017年頒布的《公共服務領域英文譯寫規(guī)范》，麻辣燙被翻譯為 spicy hot pot，直譯就是辣火鍋
然而問題來了，那真正辣的「火鍋」又叫什么呢？
當然也可以叫 spicy hot pot 單憑這個名字，二者是無法區(qū)分的。


外國網(wǎng)友怎么說？
基于這些特點，一起來看看外國網(wǎng)友稱呼
「麻辣燙」都有哪些說法吧！排名第一的說法你或許已經(jīng)猜到了，沒錯，就是——
Malatang
描述外來事物，最常見的總是直接音譯，既省事又充分體現(xiàn)異域特色。有些地方還會大寫每個音節(jié)的首字母，寫成 MaLaTangMalatang involves (麻辣燙包括):

picking your own ingredients (自選食材),

paying by weight (稱重結賬),

choosing the broth and spice level (選擇湯底和辣度),

having the kitchen scald the ingredients (廚房把食材燙熟),

then enjoying the spicy, numbing flavor (享受又辣又麻的味道).

除了音譯以外，也有許多網(wǎng)友根據(jù)自己的理解，給麻辣燙編造了五花八門的名字。下面再來看幾例：

Build-your-own Spicy Hot Pot這種說法在 Spicy Hot Pot 基礎上，強調(diào)了 Build-your-own (自己組合搭配)。

凱文英語

#編號 11
廣交會上外商常見問題之十一
Can we do exclusive housing?
我們可以做你們的獨家代理嗎？


對于客戶提出這樣的要求，如果這個國家或地區(qū)你們才開始開發(fā)市場，可以考慮給有實力的客戶做獨家代理，但是要提出你們的要求，保證每年達到到多少銷量，能提供什么樣的市場支持。


回答如下：
We are happy to give you exclusive rights for our dinnerware in your market.
As usual,  we’ll need to sign an agency agreement.
More details will be discussed later.

以上，希望能幫到大家。

----------------
《出國商務旅行必備英語》 之二
問題一、
你需要預訂什么等級的客艙？

first class 頭等艙  代號：F class
business calss 商務艙 代號：C class
economy class 經(jīng)濟艙  代號： Y class

問題二、
你要選什么樣的座位？
靠窗座位 Windou Seat
靠過道座位 Aisle Seat
中間座位 Middle Seat

去柜臺辦理登機手續(xù)，拿到登機牌
Check-in Counter  登機柜臺
boarding pass 登機牌

辦理行李托運
Claim Tag 貼行李標簽
我一共有二件行李
Altogether I have two pieces of luggage.

經(jīng)過安檢后，去登機口就可以登機啦！
Baggae inspection  行李檢查
Boarding Gate   登機口

凱文英語

#編號 12
廣交會上外商常見問題之十二
What's your payment term?
付款方式是合同里面最重要的條款，比價格還要重要，國際貿(mào)易的風險永遠存在，雙方圍繞這個問題會不斷拉扯，客戶問這個問題也是常規(guī)的問題，我們事先要和老板確定好針對不同的訂單數(shù)量、客戶類型，需要的付款條件。
回答如下：

Usually, all the payment should be made by T/T with 30% deposit, and the banlance after shipment.
Of course, we are open to discuss the terms if you need.
Let's confirm the oder details first.


以上，希望能幫助到大家。如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。
聯(lián)系微信 18125838959

每天更新的句子，請看下面的貼子。

凱文英語

#編號 13
廣交會上外商常見問題之十三
I'd to know if you have any certifications for US market.


客戶想知道你們產(chǎn)品出口歐洲市場做過什么認證。你們的產(chǎn)品也不是第一年生產(chǎn)，肯定是有一些認證。根據(jù)你手上實際的產(chǎn)品，比如，衛(wèi)浴、餐具、玩具等等。各類產(chǎn)品想進入國外市場，要提前拿到各種認證，否則國外進口商無法進口和銷售。各種市場對產(chǎn)品認證有不同的要求，只能自己了解清楚。（舉例：針對衛(wèi)浴產(chǎn)品）

回答如下：
Sure. We have got all the necessary product certifications, such as UPC, WATERMARK, CE.
We've long known it's important for our products to meet the industry standards and regulations in other countries.
we can ensure the quality and safety of our products exporting to US market.

我們可以直接回答（衛(wèi)�。┊a(chǎn)品做過了什么類型的認證，而且很早就有做這個（認證），并向客戶保證產(chǎn)品是符合xx市場的安全和質量要求。
以上回答，希望能幫到你。


如果你有更好的回答或思路，歡迎你和我一起交流，或加群一起成長。
微信號  18125838959

---------------
每日一詞
upgrade
v. 提升；提高
We need to upgrade our product quality.
我們需要提升我們產(chǎn)品的品質。

凱文英語

#編號 14
廣交會上外商常見問題之十四
Wha't s your M.O.Q for this item?

國際貿(mào)易中，賣方要求買方的每個訂單都有一個最低的起訂單量（minimum order quantity)，這是因為工廠的流水線生產(chǎn)可以降低成本，工廠不可能一個模具只為你生產(chǎn)幾個產(chǎn)品，要下訂單的話，肯定要有一個起訂量。如果只買幾個、幾十個那種是零售，按零售價，而不是批發(fā)價，也無需大老遠地過來廣交會采購，直接去阿里巴巴網(wǎng)店買或亞馬遜上買就好了。
回答如下：


Usually, our M.O.Q for each item is 500 pcs or 1x20' container for a single order.
You can place a trial order fist to test the market.


直接說出你的一般的起訂量，但也歡迎客戶先下一個試訂單。

凱文英語

#編號 15
廣交會常見問題之十五
Can I get a free sample for testing?


展會上經(jīng)常有人討要樣品，有些樣品價值很高，我們不會隨便給一個沒有訂單意向的人，但又會擔心錯失一個客戶。給是可以給的，但是了解客戶真實的需求。是否要收費也要綜合考慮一下。

回答如下：
如果產(chǎn)品是高價值，如電子設備、奢侈品等�？梢砸�客戶確認清楚款式和價格后，送一個樣品給他做測試用，這個是必須的。
Usually, we can't provide free samples.
But if we can both confirm your specific requirement and price, and you just need a sample to ensure the quality.
we can apply a free sample for you.
What do you think?

如果是價值不高的日用品，可能只是拿回去測試一下需求。但是，快遞費是要到付的（collect)，跟客戶拿他的快遞結算賬號
Sure,  if you confirm your requirement, we can offer you a free sample.
but the courier charge should be collected at your end.
Please send me you courier accuont.

以上，希望能幫到大家。
大家如果有更好的思路或句子，可以提出來一起交流！
微信 18125838959

凱文英語

#編號 16
廣交會常見問題之十六
What is the yield rate of your ceramic products?
你們陶瓷產(chǎn)品的成品率是多高？

客戶想了解你們的成品率，這個是專業(yè)性的問題。首先,你自己對公司的生產(chǎn)情況要有了解，事先跟你老板已經(jīng)確認過了。說一個大概的就行，不要太離譜。陶瓷產(chǎn)品的特殊性，不論是日用瓷還是工藝瓷、衛(wèi)浴等，都不可能有100%或99%的成品率。先正面回答，并附帶上你們先進的設備，并可以邀請客戶參觀你的工廠，實地考察。

回答如下：
Normally, the yield of ceramic ware exceeds 95%. For some style, due to the high complexity of craftmanship, the yield will be a liiter lower.
Our factory has 2 computer-automated kilns and a all-round QC system.we can ensure a higher yield and better quality than before.

welcome to visit our factory in person.


以上，可以自行再補充說明。希望能幫到大家。
有更好的句子或思路，可以聯(lián)系我一起交流。
微信 18125838959
--------------
#每日一詞
工廠Factory
詞根：fact  “做”的意思
這個詞大家基本認識，跟外國人做生意，喜歡說我們自己有工廠。
詞匯拆分構成：
fact        ＋        ory        →        factory
做                      處所                  工廠
manufacture 制造v.
詞匯拆分構成：
manu 手工 + fact 做 + 后綴-ure （行為）= manufacture 制造

凱文英語

#編號 17
廣交會常見問題之十七
I find a similar item in another booth and the price is cheaper than yours.
can you recaculate the price for me?

客戶很坦承地說他在另外的攤位發(fā)現(xiàn)類似的產(chǎn)品，價格比你們的產(chǎn)品還更便宜，請你們再重新算一下價格。
這就是砍價，不過人家也很坦白說了，我們要有所回應。一般是先收集信息，再來看能否按他的要求降價。


回答如下：
Hi, Peter. Thanks for you feedback.  
You know, cheap has its benefits, and expensive has its reasons.
As your partner,  we are looking for a win-win business and have been working to offer you a good price.
Let's gather and review the information from the competitors first.
I'll do my best to give  you a competitive price.


以上，希望能幫助到大家。如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流。
聯(lián)系微信 18125838959


注：因為貼子的字數(shù)限制，每日的更新放在下一樓的貼子里面，請往下翻！

凱文英語

#編號 18
廣交會常見問題之十八

Can we do exclusive sale / housing?

客戶問能否為他專門開發(fā)獨家的產(chǎn)品，或是要取得某個產(chǎn)品的獨家銷售代理權。

這個問題我們可以考慮要不要給這個客戶做獨家代理，但這取決于我們對這個客戶實力的判斷。

我們一般是盡量說服他先從我們現(xiàn)有的產(chǎn)品出發(fā)，選一款銷售試試看。后面我們也可以考慮給予他獨家的模具保護，只有他可以用這個模具和生產(chǎn)出來的產(chǎn)品。而為一個客戶開發(fā)一款全新的產(chǎn)品，開發(fā)的成本太高了。

回答如下：

We are willing to offer you exclusive mold protection for the item (產(chǎn)品名) in your market.

As usual,  we’ll need to sign an exclusive agency agreement.

As the development for a new mold will cost a lot of time, we suggest you start with our existing items to test the market.

以上，希望能幫助到大家。如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流。
聯(lián)系微信 18125838959
注：因為貼子的字數(shù)限制，每日的更新放在下一樓的貼子里面，請往下翻！

凱文英語

#編號 19
廣交會常見問題之十九

Before we place the order, we need a factory audit.

大客戶下單前一般需要驗廠，是比較麻煩的事情，但想接單就要做這個動作。

如果是之前已經(jīng)有做過驗廠，那是直接說，沒有的話，我們就說會配合。

回答如下：

No problem.

Actually, we have already passed the factory audit from Wal-Mart, SGS & BSCL.

The report will be sent to you later by e-mail.

We’ll wait for your instruction and give you our full support during the factory audit.

or

We have passed the factory audit from 3rd party.

以上，希望能幫助到大家。
如有更好的表達或思路，可以加微信和我交流，了解更多外貿(mào)實用知識。
聯(lián)系微信 18125838959